Historique

“Les Petits Malins”, première maternelle franco-allemande privée de Westpalie du Nord, vit le jour en 1993 de l’initiative d’un couple franco-allemand et d’une éducatrice française. Faisant face à la demande, “Les Petits Malins” ont pris au fil des années une ampleur qui leurs permet aujourd’hui d’être reconnus comme association parentale d’utilité publique et subventionnée par la ville de Cologne.

Son but était, et est toujours, de permettre à des familles de pays francophones et germanophones, d’offrir à leurs jeunes enfants une éducation pré-scolaire bilingue et biculturelle.

Team

L'équipe est composée d'Allemands et de Français, qui parlent les deux langes respectivement. Une équipe éducative soudée, composée d’éducatrices expérimentées, mettent le projet pédagogique en pratique au quotidien. Elles proposent aux enfants des activités éducatives préscolaire adaptées à leur âge et à leurs besoins; les enseignantes transmettent ainsi leur langue maternelle à des enfants particulièrement réceptifs à cet âge.

Horaires d'ouverture

La maternelle est ouverte du lundi au vendredi de 7h30 à 17h.

Les fermetures annuelle sont:

  • entre Noël et le jour de l'An
  • trois semaines pendant les vacances scolaire d'été
  • deux vendredis par an, pour cause de stage de formation de l'équipe pédagogique
  • le vendredi suivant le jour férié de "Frohenleichnahm"
  • un vendredi en mars, pour la journée de conseil des parents d'élèves

 

La vie au sein de la KiTa

Le projet pédagogique associe en un ensemble homogène et unique des notions éducatives spécifiques mais aussi complémentaires des deux cultures. Grâce à ce projet, les familles franco-allemandes se voient confortées dans leur volonté d’intégration et les familles allemandes francophiles ont la possibilité d’appréhender la langue et les cultures francophones.

Une coopération constante avec l’ école primaire et le lycée bilingue de Cologne (Grundschule Geilenkirchener Str./Gymnasium Kreuzgasse) permet par ailleurs un suivi optimal de la scolarité de l’enfant.